ברלין מזג אוויר
למרות קו-הרוחב הצפוני שבו היא שוכנת (הרבה מצפון לניו יורק, למשל) מאפיין את העיר ברלין מזג אוויר נוח יחסית, האופייני לאקלים היבשתי הממוזג של מערב אירופה (ראו גם טבלאות אקלים בעמ' 51-3 של מדריך ברלין אייוויטנס).
אביב (מרץ-מאי)
ברלין מתעוררת לאט מתנומת החורף, ובמרץ-אפריל עדיין קריר (טמפרטורות מקסימום של 7-12 מעלות) וייתכן אפילו שלג. מאי, לעומת זאת, הוא חודש האביב שעליו כתבו כל המשוררים הגרמניים הקלאסיים, מגתה ועד שילר, ואז שורר באזור ברלין מזג אוויר אביבי ונהדר, הטמפרטורות עולות לסביבות 18-19 מעלות והעצים מתכסים בירוק בהיר.
קיץ (יוני-אוגוסט)
הקיץ בברלין נעים, עם טמפטורות מקסימום בסביבות 22 מעלות – אבל פעם-פעמיים בשנה מכה בעיר גל חום פתאומי, הטמפרטורות עולות לסביבות ה-30 מעלות וכולם סובלים מהעדרם של מזגנים (אין בשום מקום, כולל ברכבת התחתית) ומבלים לחופי האגמים. מצד שני, בחודשים אלה גם יורד למעשה יותר גשם מאשר בשאר השנה, לרוב בדמות מטחים של גשם כבד בשעות אחר הצהריים.
סתיו (ספטמבר-נובמבר)
בספטמבר-אוקטובר פוקד את ברלין מזג אוויר הפכפך: ימים יפהפיים של שמיים מעוננים חלקים ו-18 מעלות מתחלפים בימים אפורים שבהם יורד גשם דק רוב היום והטמפרטורה עלולה לרדת עד סביבות עשר מעלות. אבל גם בימים כאלה אי אפשר להתעלם מהצבעים המרהיבים של עלי השלכת, המעטרים את רחובות העיר באדום ובצהוב. בנובמבר הקרב כבר מוכרע, הטמפרטורות מתקרבות לאפס והעלים האחרונים נופלים מהעצים והופכים לעיסה רטובה ברחובות העיר.
חורף (דצמבר-פברואר)
החורף בברלין קר ומושלג, גם אם לא קיצוני כמו ברוסיה או בלב ארה"ב. הטמפרטורות נעות סביב נקודת הקיפאון והימים קצרים (בארבע אחר הצהריים כבר חושך) ומדכאים. לקראת חג המולד מתמלאת העיר באורות, אבל דווקא בדצמבר אין הרבה שלג; הקור מגיע לשיאו בינואר ובתחילת פברואר, ואז יורדים בדרך כלל השלגים הכבדים באמת.
ברלין מתעוררת לאט מתנומת החורף, ובמרץ-אפריל עדיין קריר (טמפרטורות מקסימום של 7-12 מעלות) וייתכן אפילו שלג. מאי, לעומת זאת, הוא חודש האביב שעליו כתבו כל המשוררים הגרמניים הקלאסיים, מגתה ועד שילר, ואז שורר באזור ברלין מזג אוויר אביבי ונהדר, הטמפרטורות עולות לסביבות 18-19 מעלות והעצים מתכסים בירוק בהיר.
קיץ (יוני-אוגוסט)
הקיץ בברלין נעים, עם טמפטורות מקסימום בסביבות 22 מעלות – אבל פעם-פעמיים בשנה מכה בעיר גל חום פתאומי, הטמפרטורות עולות לסביבות ה-30 מעלות וכולם סובלים מהעדרם של מזגנים (אין בשום מקום, כולל ברכבת התחתית) ומבלים לחופי האגמים. מצד שני, בחודשים אלה גם יורד למעשה יותר גשם מאשר בשאר השנה, לרוב בדמות מטחים של גשם כבד בשעות אחר הצהריים.
סתיו (ספטמבר-נובמבר)
בספטמבר-אוקטובר פוקד את ברלין מזג אוויר הפכפך: ימים יפהפיים של שמיים מעוננים חלקים ו-18 מעלות מתחלפים בימים אפורים שבהם יורד גשם דק רוב היום והטמפרטורה עלולה לרדת עד סביבות עשר מעלות. אבל גם בימים כאלה אי אפשר להתעלם מהצבעים המרהיבים של עלי השלכת, המעטרים את רחובות העיר באדום ובצהוב. בנובמבר הקרב כבר מוכרע, הטמפרטורות מתקרבות לאפס והעלים האחרונים נופלים מהעצים והופכים לעיסה רטובה ברחובות העיר.
חורף (דצמבר-פברואר)
החורף בברלין קר ומושלג, גם אם לא קיצוני כמו ברוסיה או בלב ארה"ב. הטמפרטורות נעות סביב נקודת הקיפאון והימים קצרים (בארבע אחר הצהריים כבר חושך) ומדכאים. לקראת חג המולד מתמלאת העיר באורות, אבל דווקא בדצמבר אין הרבה שלג; הקור מגיע לשיאו בינואר ובתחילת פברואר, ואז יורדים בדרך כלל השלגים הכבדים באמת.
רוצים לקרוא עוד על ברלין?